1. 关于故乡税确定申告
EN CN

关于故乡税确定申告

为您讲解故乡税从申请到确定申告的流程!

故乡税是一项通过捐款而享受退税的制度,捐款金额(最大不超过退税上限额)减去2,000日元后,剩余的部分都可以从应纳税额中扣除。但要享受此制度,需要提交“确定申告”或“一站式特例申请”的任一种。在这里,我们将详细解释有关故乡税的“确定申告”的信息。

什么是确定申告?

确定申告是根据1月1日至12月31日期间的收入计算应纳税额,并向税务机关提交纳税申报表的过程。关于确定申告,有“需要提交确定申告的人”,“通过提交确定申告可以获得退税和扣除的人”和“不需要提交确定申告的人”。大多数公司员工(薪资所得者)通常不需要自己进行确定申告,因为公司会通过“年末调整”来确定一年的收入和税金。然而,年末调整不包括故乡税的处理,所以需要自己通过“确定申告”或“一站式特例制度”来处理故乡税。此外,有些情况下,通过确定申告还可以获得住房贷款减免或医疗费用减免。如果申请了故乡税,务必注意,如果不进行相关手续,将无法获得税金的退税或扣除。

[1] 哪些人需要办理故乡税确定申告?

在这里,我们将解释哪些人属于“需要提交确定申告的人”和“通过提交确定申告可以获得退税和扣除的人”。对于那些“不需要确定申告的人“,还有一种称为“故乡税一站式特例制度”的方法,它有一些条件,但程序简单。该制度在《故乡税手续-从申请到确定申告的流程》中有详细说明。

需要提交确定申告的人

自己经营业务的个人、有房地产收入的个人、通过房地产或会员权益等交易产生收入的个人、年薪超过2,000万日元的个人、从两个或更多雇主那里获得一定金额薪水的个人(年终调整之外的工资收入与各种收入总和超过20万日元的人)、虽然只从一个雇主那里获得工资,但还有其他收入,且该收入单独超过20万日元的人等都需要进行确定申告。由于本来就需要进行确定申告,所以也应该将“故乡税”的部分一起申报。

需要提交确定申告的人

通过提交确定申告可以获得医疗费用扣除和住房贷款扣除的人

大部分的公司雇员会通过年末调整来确定全年的收入和税款,但在支付高额医疗费用,购买住房或进行翻修等情况下,可能会通过提出年度确定申告来获得税款的退还和扣除。在这种情况下,也请在进行确定申告时一并报告“故乡税”捐款。

如果在一年内向6个或更多的自治体提出了故乡税申请的人

为了使用“一站式特例制度”,有一个条件:“一年内申请故乡税的自治体数量必须在五个或以下。”
也就是说,如果向6个及以上自治体申请故乡税,就不能使用“一站式特例制度”。
另外,即使申请了“一站式特例制度,如果您提交了包含医疗费用和住房贷款扣除的确定申告,或向六个或更多自治体申请了故乡税,您的“一站式特例制度”申请也将变为无效,所以请注意。然而,即使您在同一自治体申请了多次,该城市也只按一个自治体来算。

未在“一站式特例制度”申请期限内的人

「一站式特例制度」的申请截止日期是在进行故乡税捐款的年度结束后的次年1月10日。如果未在截止日期前提出申请(未将「寄附金税额扣除的申告特例申請书」以及个人编号确认和本人确认文件交付给自治体),那么将无法使用「一站式特例制度」,也将无法享受到扣除。在这种情况下,可以通过进行确定申告来获得扣除。

[2] 从捐款到确定申告的流程

在这里,将介绍从申请故乡税到提交确定申告的流程。
详情请参阅《故乡税捐款流程-从申请到确定申告的流程》。

故乡税到扣除的流程

1. 选择想缴纳故乡税(捐款)的自治体

首先,需要选择要通过故乡税进行捐款的自治体。并不一定要选择自己出生的故乡。可以选择支持捐款用途,也可以选择曾经居住过,旅行过或者有美好回忆的地区,或者根据回报品或热门排行榜来选择。
如果选择的自治体在MOGUFULL上有介绍,那么可以一站式完成从申请到付款的整个流程,非常方便。

可以通过以下方式在MOGUFULL上搜索想要捐款的地方。

2. 申请捐款并缴纳捐款

一旦决定要向自治体捐款,可以轻松地从礼品或自治体页面进行申请。此外,许多自治体接受MOGUFULL上的信用卡付款。根据自治体的规定,也可以在便利店付款。

3. 接收礼品和扣税所需的文件。

您将会收到来申请捐款的自治体的“寄附金受领证明书“和与“故乡税一站式特例制度”相关的文件等。各种文件的送达时间因自治体而异,不一定所有文件都会一起送达,所以请注意。"寄附金受领证明书"是进行确定申告所必需的文件,请妥善保管以免遗失。

4. 提交确定申告

为了获得故乡税捐款的退还和扣除,需要进行确定申告(如果使用“一站式特例制度”,则无需进行确定申告)。尽管一开始可能会觉得繁琐,但只要按照流程进行,就不会太复杂。确定申告所需的申请文件可以在全国税务局获得,还可以在国税厅的网站上创建和提交申请文件。在进行确定申告时,将需要来自雇主的“源泉徴収票”以及捐款后由受款自治体颁发的“寄附金受領証明書”。另外,请准备好用于接收退还的银行帐户信息和印章。
注意的是,确定申告的截止日期为捐款的次年3月15日,因此请确保在期限内完成手续(即使未能在确定身高期限内完成,仍有可能获得扣除。详情请参阅“【3】 关于确定申告和还付(退税)申告的时间和期间”)

5. 税金退税或扣除

进行确定申告时,将获得来自捐款项中扣除的个人负担额2,000日元后的金额减免,具体而言,如果申请了10,000日元的故乡税,将获得8,000日元的减免。
尽管将获得8,000日元的税金扣除和退还,但这8,000日元并不会全部汇入自己的银行账户。故乡税所产生的税收减免会分为所得税和住民税两部分进行扣除。所得税部分将从自己已经缴纳的税金中退还(在薪金等所得的情况下,所得税已经在发薪时扣除※),而住民税将在确定年收入后于次年的纳税时扣除。因此,住民税部分将以减免的方式从本来应缴纳的税金中扣除故乡税的部分。

*对于有工资以外收入的人,所得税可以作为税额的减少而不是退还来扣除。

减税/退税流程

[3] 关于确定申告和还付(退税)申告的时间和期间

申报期限通常从次年的2月16日到3月15日(根据日历上的假期等原因可能有所不同)。
所谓的确定申告是指,根据从当年1月1日到12月31日之间所得的收入来计算应纳税款,然后向税务局申报并缴纳税款。如果已经支付了税款或者税款较多,将会退还多余部分(退还),如果不足,则需要补交差额(缴税)。这是根据年度收入确定税款的过程,用来清算税金的过程。 "还付(退还)申告" 意味着即使没有提交所得税申报表的义务,如果从薪资等方面源泉征收的所得税额或予定納税(假定与前一年相同的收入,提前支付部分税款的制度)的所得税额超过了年度所得金额的计算金额,也可以通过提交确定申告来获得支付过多的所得税的退款。这种申报被称为还付(退税)申告。换句话说,如果没有确定申报的义务的人,希望获得捐款、住房贷款、医疗费等退还或扣除,那么需要进行还付(退税)申告。但请注意,没有“还付申告書”的特殊格式。基本流程与确定申告相同,因此可以使用与确定申告相同的申告书。
此外,确定申告期限通常从次年的2月16日到3月15日,但还付(退税)申告可以在次年的1月1日开始,申报期限也延长至5年。换句话说,2023年1月1日至12月31日期间进行故乡税的人的申报期限将根据是否提交确定申告或仅提交还付(退税)申告而有所不同。

  • ○ 确定申告:2024年2月16日至2024年3月15日
  • ○ 退款申请:2024年1月1日至2028年12月31日

不必因为错过了确定申告期限而着急;如果使用故乡税进行确定申告,则可以回溯五年。

到期日

[4] 确定申告需要什么?

如果希望申请故乡税并进行确定申告(还付(退还)申告),以下是所需的文件。但是,请注意,如果需要进行其他申报,或者有除薪资以外的其他收入,可能还需要其他文件。

《捐款受领证明书》

当申请故乡税时,自治体会寄给您一份《寄附金受領証明書》。如果丢失,可以联系自治体重新发行,但根据一年中的不同时间,重新发行可能需要一些时间,因此请小心不要丢失。

源泉征収票

请与您的人力资源部门或相关部门确认。

接收退款的帐号信息

如果退款,款项将转入银行或邮局帐户。

能确认マイナンバー(个人编号)的マイナンバー(个人编号)卡等

自2016年以来,个人确定申告上添加了个人番号的填写栏。 在这种情况下,为了进行本人确认(号码确认和身份确认)以防止冒名顶替等情况,税务局需要申请人提供本人确认文件或副本。 具体来说,如果拥有个人编号卡,只需该卡即可进行本人确认。 如果没有个人编号卡,则需要号码确认文件(包括个人编号通知卡或包含个人番号的居民登记等文件),以及用于确认所填写个人编号持有人的身份确认文件(如驾驶执照或护照)。如果通过e-Tax进行在线申报,无需提供本人确认文件或副本。

印章

这是用于在申报书上盖章的印章。它不必是实印或银行印,普通的认印也可以,但请注意不能使用“シャチハタ”(橡皮印章)。在e-Tax中不需要盖章。

创建申报文件的图片

[5] 如何确定申告

创建申报文件的图片

确定申告不需要前往税务局完成手续。
可以从国家税务局的网站下载并创建纳税申报表,还有一种称为e-Tax的电子国家纳税申报表服务,可在线发送纳税申报表。

1. 以手写方式制作并邮寄或亲自提交的方式

确定申告的申报表可在全国税务局和国家税务局网站上获取。填写所需信息并将其邮寄到所在辖区的税务局,或自送交到税务局。
下载确定申告申报书等(国税厅主页)

2. 在电脑上制作确定申告并邮寄或亲自提交的方式

申报表也可以在国税局的专用申报网站上创建。填写完毕的申报表可以打印出来,然后邮寄或亲自送交到所属的税务署。

3. 在电脑上创建确定申告并通过互联网提交纳税申报表文件方式

可以利用国税电子申报的"e-Tax",使用个人编号卡方式把申报表从制作到发送,无需打印或邮寄,具有一些便利之处,例如可以省去打印和邮寄文件的麻烦,还可以省略一部分提交文件。
【国税庁】使用e-Tax的好处

2019年起,新增申请方式“ID/密码方式”。

虽然需要提前去税务局验证您的身份,但您可以获取电子税务的 ID 和密码。申请电子税务时,可以使用该ID和密码进行手续,因此在过去是必需的“个人编号卡”和“IC卡读卡器”等已经不再需要,电子税务手续也因此变得更加容易了。详情请参阅下文。

[国税厅]关于ID/密码系统|e-Tax

在提交电子税(个人编号卡方式)确定申告之前,请确保您已完成以下准备工作。
  • 1.准备个人编号卡(记录有电子证明)
  • 2.取得电子证书(“签名用电子证书”、“用户认证用电子证书”)
  • 3.准备IC卡读写器(兼容公共个人认证服务)
  • 4. PC设置(安装用户客户端软件)
如果还没有做好事前准备,请查看【国税庁】e-Tax的使用流程。

只要按照屏幕上的指示进行操作,如果熟悉电脑操作,这将不会太难。在e-Tax中,需要进行一些工作,如“设置卡阅读器和电子证书”(还需要购买卡阅读器),但也有许多好处,例如不需要邮寄文件或盖章等,所以请尝试一下。

关于使用故乡税进行确定申告的说明到此结束。
在MOGUFULL上,可以通过排名等搜索礼品。赶紧去看看吧。

全面了解故乡税!

我们将对故乡税制度、福利、程序、使用时的注意事项、感兴趣的税金话题以及各种问答等进行通俗易懂的说明。请参考一下。

搜索支持的自治体

使用“MOGUFULL”的注意事项

  • 尽管本服务在提供有关故乡纳税的信息方面非常谨慎,但就本服务中提供的信息而言,本公司对其准确性、及时性、完整性、合法性或适用性等不提供任何保证(无论是明示的还是默示的)。此外,即使客户或第三方遭受损害或不利影响,本公司也不承担任何责任。客户应自行判断和承担与信息内容相关的责任。
  • ・本服务无法回答有关捐款或纳税的问题。请自行联系当地自治体或税务会计师等专家。